mercoledì 24 febbraio 2010

FELTRO E PELLE



Borsa monospalla interamente tessuta a mano con la tecnica dell'infeltrimento ad acqua.




One handle felt bag, completely handmade, wet felted.




Manico e bottone in pelle nera fatti a mano.


Handmade handle and button in black leather.


Feltro e prefeltri nero e grigio.


Black and gray felt and prefelts.



Dettagli dei prefeltri.


Prefelt details.




"erre" ...la mia iniziale!


"r" ...my signature!

lunedì 15 febbraio 2010

WINTER COLOURS



Colori caldi per immaginare la primavera

Warm colours dreaming of Spring



Girandole di feltro e biglie di lana cardata ricamate a mano

Felt windmills and wool marbles embroidered by hand



HERE COMES THE SUN....

sabato 13 febbraio 2010

NIGHT AND DAY



Like the BEAT BEAT BEAT of the TOM-TOM...



Like the TICK TICK TOCK of the stately CLOCK .....





Like the DRIP DRIP DRIP of the RAINDROPS .....



I suoni onomatopeici mi trasmettono allegria
Le spirali mi danno energia
Onomatopeic sounds convey me good humour
Swirls give me energy


...and I feel like swirling and eventually dancing

PATAPUM
OOPS
GULP
SMACK
SOB
AWWWW
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ