Eccoci di nuovo insieme!
Da sinistra Enza, Angela, Monica ed io.
Here we are again!
from the left Enza, Angela, Monica and me.
Giulia che indossa la mia sciarpa....
And here's Giulia wearing my scarf....
Lo stavo aspettando da un po' questo corso di nuno feltro al Trullo di Petrelli tenuto da Giulia Rizzo , la mia insegnante che già a Gennaio mi aveva svelato i primi rudimenti di questa antica arte ....
Allora si comincia a fare nuno feltro..!!!
I had been waiting for this Nunofelt workshop at the Trullo di Petrelli since this January, when Giulia Rizzo, my teacher, disclosed the ancient art of felting to me.
And here we go...let's nunofelt....!!
Usando chiffon di seta pura e lana merino pettinata, liberando la fantasia e i colori che vogliono svelarsi dopo un inverno così lungo e freddo....
Using pure silk chiffon and merino woll, freing imagination and colours , after such a long and cold Winter....
Lavorando sulle forme....
Working with shapes...
Rivelando dettagli....
Revealing details...
Going on slowly and patiently....
Eccola quì, la mia prima sciarpa in nuno feltro!!!
And here it is, my first nunofelted scarf!!!
Quella di Angela e la mia
Angela's one and mine
E questa è la seconda; l'ho ottenuta incrociando strisce di lana merinos e giocando con i colori...
Here's the second one; I made it with merino woll crossed stripes, playing with colours...
Le nostre quattro sciarpe che finiscono di asciugarsi.....mi piace quest'immagine!!!!
Our scarves getting dry at the fireplace...I like this image!!!
Questa è la mia, mi sembra abbastanza bella....
Bye age-old olive trees...see you soon!!!
E il primo commento non poteva che essere il mio per complimentarmi e ringraziarti del bellissimo servizio.
RispondiEliminaBaci
Giulia
Che dire? Brava a te e a tutte le tue amiche, naturalmente brava a Giulia, ottima insegnante!
RispondiEliminaQuando si comincia con il feltro diventa una vera passione, ciao Olivia
Brave a tutte voi, maestra e allieve.
RispondiEliminaAvanti così a tutto .... feltro!!!
Un bacio
Claudia
welcome at the club of "not-getting-enough-nunofelt-scarf. in my case, was like : MOOOOORE!
RispondiEliminac.u.
rita
Avete fatto dei lavori stupendi.
RispondiEliminaciao ciao
Mamma mia che belle cose avete fatto! Se penso al mio pezzo di feltro mingherlino e pieno di buchi mi vergogno un po'!
RispondiEliminaMa ho capito bene? Avete unito il feltro alla seta? Fantastico!
Complimenti a tutte voi e invidia a vagonate!!!
RispondiEliminaTanti Auguri per una Buona e Serena Pasqua,spero piena d'amore e felicità.
Un grosso bacio SIMO.
Ciao Rosa.... it has been a long time. School is almost over..but going well. You have such lively blog. I just love to browse it. The scarfs are magnificent. Also, I saw some eggs? so all these were done during Easter?
RispondiEliminaNice to see your blog again
Stay well
ciao
Nena
Facendo una ricerca di immagini su Google sono arrivata al tuo blog...e addio ricerca di immagini! mi sono persa dietro le tue meravigliose creazioni e mi è esplosa una pazza voglia di provare ad infeltrire la lana e soprattutto a fare il nunofeltro! è una passione che giace sopita dentro di me da un po'...DEVO assolutamente provare! ora mi do da fare, farò una ricerca per trovare corsi in quel di Milano... ah che belle cose che fai! grazie di averle condivise!
RispondiEliminaCristina